Ajoute une option
"Enchaîner" au Menu Message et au menu contextuel (et,
facultativement, un bouton dans la barre d'outils) de l'application
Mail d'Apple qui vous permet de composer (et ensuite
d'envoyer) une version du message original à tous les
destinataires originaux, gardant les "A", "Cc" et "CCi" de
manière absolument identique au message original.
[English]
NOTE: I am no longer updating this plugin—I simply
do not have time. Thanks for the kind words and
beers over the past 10+ years. [26 DEC
2019]
[English]
NOTE: As of 2.0, I am providing the plugin only. I
cannot provide an installer, and you must perform a
manual installation as described below.
Gratuit. Si vous aimez
MailFollowUp s'il vous plaît faites-moi
savoir.
Screenshots
Utilisation
Une fois installé (voir instructions ci-dessous) vous devriez
pouvoir sélectionner un ou plusieurs messages et ensuite choisir
"Enchaîner" à partir du Message ou des menus contextuels. Vous
pouvez aussi utiliser le raccourci clavier --Majuscule-O. Si vous
avez sélectionné une partie du texte à partir du courriel
original, seule cette partie (sélectionnée) apparaîtra dans
l'enchaînement. Un bouton
"Enchaîner" peut être ajouté dans la barre d'outils via
l'option "Personnaliser la barre d'outils...", soit un bouton
unique pour "Enchaîner", soit inclus dans le groupe "Répondre,
Répondre à tous, Enchaîner, Réexpédier".
J'utilise depuis longtemps l'application
Mail d'Apple, et en suis généralement satisfait. Cependant,
régulièrement, je veux envoyer un additif ou un commentaire aux
destinataires originaux d'un courriel, c'est à dire "enchaîner"
sur le message. L'option "Répondre à tous" n'est pas vraiment ce
que je veux, car elle met seulement l'expéditeur original
dans la zone "A", et tous les autres dans la zone "Cc". Ceci
pourrait faire penser que je ne réponds qu'à l'expéditeur
original, les autres ne recevant la réponse qu'à titre informatif.
(Personnellement, je fais plus attention aux courriels qui me sont
adressés avec "A" plutôt qu'à ceux dans lesquels je suis en "Cc".)
En fait, ce que je veux faire, c'est envoyer un message
"enchainé" aux destinataires originaux, tels qu'ils apparaissent à
l'origine dans les zones "A", "Cc" et "Cci". Pour réaliser ceci,
j'utilise "Répondre à tous" et ensuite, manuellement, je
re-déplace le destinataire original "A"qui se trouve dans la zone
"Cc" vers la zone "A". C'est pourquoi j'ai développé ce plug-in
Enchaîner pour Mail comme je le voulais vraiment, en particulier
grâce à l'aide de Scott Morrison (voir ci-dessous).
Installation (Manuelle)
[English] You might need to provide Full Disk
Access (link)
for the Terminal application to successfully use the following
commands. You should remove this elevated Terminal permission
after you have issued the commands.
[English] Also, as of macOS 10.4.2/Mojave,
Apple has incorporated a new Mail plugin management scheme.
After you install any plugin (including mine) you must enable
them from within Mail per steps 5–9 below.
Voici les étapes qu'exécute (essentiellement) l'installeur
ci-dessus. Vous pouvez les faire vous-même si vous voulez.
Quitter l'application Mail.
Télécharger (voir ci-dessus), décompacter et ouvrir l'image
disque MailFollowUp.
Glisser MailFollowUp.mailbundle vers ~/Bibliothèque/Mail/Bundles
("~" votre Maisonnette). Il se peut que vous deviez créer le
dossier Bundles s'il n'existe pas déjà.
Si vous n'avez jamais utilisé un autre Mail bundle, vous
devrez exécuter les deux commandes suivantes dans l'application
Terminal (omettre le %).
[English] Select “Preferences…” from the Mail menu.
[English] In the General tab click the "Manage Plug-Ins...”
button near the bottom left.
[English] Select (check the box for) each plugin that you want
to use.
[English] Click the "Apply and Restart Mail” button.
[English] After Mail relaunches the plugin(s) should be
available, assuming all else is correct/well.
Désintallation du Plug-In
[English] You might need to provide Full Disk
Access (link)
for the Terminal application to successfully use the following
commands. You should remove this elevated Terminal permission
after you have issued the commands.
Quitter l'application Mail.
Glisser ~/Bibliothèque/Mail/Bundles/MailFollowUp.mailbundle
dans la Corbeille.
Changing the MailFollowUp Subject Prefix (Advanced, English
Only)
[English] NOTE: As of macOS 10.4/Mojave this
might or might not work for you. You might need to provide Full
Disk Access (link)
for the Terminal application to successfully use the following
commands. You should remove this elevated Terminal permission
after you have issued the commands.
By default MailFollowUp will leave the follow-up subject prefix
as "Re: " as with a normal reply. If you would like to change the
prefix to something else, for example "Follow-up: ", quit the Mail
application and then run the following command in the Terminal
application (omit the % prompt):
If you are using OS X 10.8/Mountain Lion ou plus
récent type
To provide maximum flexibility, the string you specify will
replace all four characters of "Re: " incuding the final space.
For most people the string will likely end with ": " (a colon and
a space).
To return to the default follow-up subject prefix "Re: " as with
a normal reply, quit the Mail application and then run the
following command in the Terminal application (omit the % prompt):
If you are using OS X 10.8/Mountain Lion ou plus
récent type
Changing the MailFollowUp Menu Text and Toolbar Labels
(Advanced, English Only)
[English] NOTE: As of macOS 10.4/Mojave this
might or might not work for you. You might need to provide Full
Disk Access (link)
for the Terminal application to successfully use the following
commands. You should remove this elevated Terminal permission
after you have issued the commands.
If you would like to change the MailFollowUp menu item text
and/or toolbar labels to something else, for example very short
toolbar labels, quit the Mail application and then run the any (or
all) of the following commands in the Terminal application (omit
the % prompt), replacing the -string values with your desired
strings:
If you are using OS X 10.8/Mountain Lion ou plus
récent type
To return to the default menu item text and/or toolbar labels,
quit the Mail application and then run all of the above commands as shown in the Terminal application (omit
the % prompt).
Remerciements
Je souhaite remercier Scott Morrison (developpeur du merveilleux
Mail
Act-On et MailTags) pour son aide et les extraits de
code qui m'ont permis de développer MailFollowUp. Merci à Maurice
Scharf pour la traduction française de pages Web et aider à la
localisation, Jan-Michael Frahm pour la localisation allemande,
Paolo Boni pour l'aide localisation italienne, et Ruud Kalberg
pour la localisation en néerlandais.
MailFollowUp (Plug-In pour
Mail de Mac OS X)
